Syntolkning
Detta webbinarium är utformat för att stödja alla som vill göra den visuella miljön tillgänglig för personer med synnedsättning.
1
Titel: Lär dig hur du kan syntolka!
Hur kan du göra den visuella miljön tillgänglig för personer med synnedsättning?
Målgrupp: Webbinariet riktar sig till ledsagare för blinda personer, föräldrar, lärare, specialpedagoger, anhöriga, vänner, terapeuter och andra yrkesverksamma som vill lära sig syntolka för personer med synnedsättning.
Längd: 120 minuter
Datum: Flexibelt datum efter överenskommelse
Innehåll: Synen är människans dominerande sinne, eftersom cirka 90 % av all information vi får från vår omgivning kommer från synsinnet. När en person har en synnedsättning möter hen svårigheter när det gäller tillgång till kunskap och social interaktion. I detta sammanhang är det samhällets ansvar att säkerställa att den visuella miljön blir tillgänglig genom syntolkning, så att personer med synnedsättning får lika möjligheter att delta i vardagslivet.
Detta kommer du att lära dig:
-
Synnedsättning och dess konsekvenser
-
Vad är syntolkning
-
Lagstiftning kring syntolkning
-
Organiserad syntolkning
-
Praktisk syntolkning
-
Verbalisering
-
Automatisk syntolkning
-
Öppen och riktad syntolkning i förskola, skola och på kafét.
-
Bildbeskrivning, alternativ text och bildtext
-
Tips och exempel för att ge syntolkning
-
Praktisk syntolkning vid ledsagning av personer med synnedsättning i vardagliga aktiviteter
-
Råd till seende ledsagare till personer med synnedsättning
Detta webbinarium hjälper dig att förstå betydelsen av syntolkning och förser dig med praktiska färdigheter som du kan använda när du möter och umgås med personer med synnedsättning.
Kostnad: På begäran
Intresseanmälan: viresec.gr@gmail.com
Webbinariet är upplevelsebaserat, kombinerar teori och praktik och innehåller exempel och övningar.
2
Titel: Lär dig hur du kan syntolka som seende ledsagare!
Hur kan du som seende ledsagare stödja personer med synnedsättning?
Målgrupp: Webbinariet riktar sig till ledsagare för blinda personer, föräldrar, lärare, specialpedagoger, anhöriga, vänner, terapeuter och andra yrkesverksamma som vill lära sig syntolka för personer med synnedsättning.
Längd: 60 minuter
Datum: Flexibelt datum efter överenskommelse
Innehåll: Synen är människans dominerande sinne, eftersom cirka 90 % av all information vi får från vår omgivning kommer från synsinnet. När en person har en synnedsättning möter hen svårigheter när det gäller tillgång till kunskap och social interaktion. I detta sammanhang är den seende ledsagares uppgift att göra den visuella miljön tillgänglig genom syntolkning, så att personer med synnedsättning får lika möjligheter att delta i vardagslivet.
Detta kommer du att lära dig:
-
Synnedsättning och dess konsekvenser
-
Vad är syntolkning
-
Öppen och riktad syntolkning på kafét
-
Tips och exempel för att ge syntolkning
-
Praktisk syntolkning vid ledsagning av personer med synnedsättning i vardagliga aktiviteter
-
Råd och tips till seende ledsagare till personer med synnedsättning
Detta webbinarium hjälper dig som seende ledsagare att förstå betydelsen av syntolkning och förser dig med praktiska färdigheter som du kan använda när du möter, umgås med och guidar personer med synnedsättning.
Kostnad: På begäran
Intresseanmälan: viresec.gr@gmail.com